La présence, dans un fonds familial cantalien, d'une affiche en langue française présentant la confrérie catalane de "Camera angelical de Nuestra Señora de Montserrate" prouve que la dévotion à ce sanctuaire insigne dépassait la Catalogne, et qu'elle s'étendait jusqu'en Auvergne ; elle montre indirectement l'attachement des habitants des montagnes de Haute-Auvergne à ce sanctuaire qu'ils devaient fréquenter dans leurs migrations et leurs activités commerciales.
Le bois gravé, repris de la version catalane de l'affiche, montre une Vierge à l'enfant vénérée par des confrères ; en arrière-plan se trouve le mont Serrat et ses treize ermitages. Le haut de l'affiche détaille les obligations des membres de la confrérie ; en bas, on trouve une "oraison pour une femme qui est en travail d'enfant" qui, paraphrasant le "Je vous salue Marie", demande à la mère de Jésus de protéger le fruit des entrailles de la parturiente.
L.-M. Bélard, "La frairie sanfloraine de Notre-Dame de Montserrat", dans Revue de la haute-Auvergne, 1944, p. 155-185.
- Espagne -- Association cultuelle -- Confrérie