Archives du Cantal
13 Fi 6, Saint-Christophe-les-Gorges (commune de Pleaux), chapelle Notre-Dame-du-Château, façade, inscription anonyme en occitan.
Cote
Date
Description physique
Document iconographique 1 photographie positive (tirage)
10 × 15 cm (image)
couleur
Informations sur les modalités d'entrée

Don Emile Lebas, 2011

Présentation du contenu

Transcription :

Gardo-nous, ô bouno Reino

Del pocan de l'igounaou

Dis flammaçous, raco gueino

E dil grond diabli infernau

Gardo-nous, ô bouno Reino !

Traduction révisée par Noël Lafont :

Garde-nous, ô bonne Reine,

Du païen, du huguenot,

Des francs-maçons, race perfide,

Et du grand diable de l'enfer,

Garde-nous, ô bonne Reine !

Mots-clés lieu
  • Saint-Christophe-les-Gorges (Pleaux, Cantal, France) -- Chapelle Notre-Dame-du-Château
Mots-clés matière
Mots-clés personne
Permalien de la notice
Partager sur