Hihouhou ! Traces de celte ? L'avis de Camille Gandilhon Gens-d'Armes
Cote
Date
Description physique
Document électronique en ligne
Présentation du contenu
Le poète Camille Gandilhon-Gens d'Armes (1871-1948), originaire de Lavigerie, écrivait en langue française mais s'intéressait évidemment à la langue de son pays. Dans le cri "Hihouhou", par lequel les bergers cantaliens s'interpellent, il croit reconnaître le vieux cri celte conservé par les Irlandais. Alors que l'abbé Labouderie voyait dans l'occitan les traces de langues orientales, Gandilhon est plus sensible au substrat celte.
Localisation des originaux
Cote ADC : 261 F 1
Bibliographie
Noël Lafon, Écrits occitans. Dix siècles d'écrits occitans (XIe-XXIe siècles), Aurillac, Lo Convise, 2008, p. 449-452 et ad indicem.
P. Bonnaud, "Premier retour vers Gandilhon Gens-d'armes", dans Bizà Neirà, Revue auvergnate bilingue, juin 2009, p. 11-22.
Mots-clés matière
Mots-clés personne
Permalien de la notice